Add nights to a stay you're already on, or book a new one. Both take about thirty seconds and neither needs an app.